live under the same roof中文是什么意思

• 住在一起

• live    adj. 1.活的，有生命的 (opp. dead)。 ...
• under     under the law 根据法律。 un ...
• same    adj. 〔常 the same〕 1. 相同的，同样 ...
• roof    n. 1.屋顶，房屋；家屋。 2.(放行李的)车顶；笠形 ...
• be reunited under the same roof    重聚一堂
• under same roof 2    同一屋檐下 2
• have no roof to live under    无处栖身
• live under one roof    生活在同一屋檐下
• we all live under the same sky    我们都生活在同一蓝天下
• live together in the same house    同住在一所房子里
• we live in the same alley    我们住在同一条小巷里
• we live on the same block    我们住在同一个街区
• under the same conditions    在同样的条件下
• under the same cover    随函; 在同一封信中
• under the same moon    同样的月光; 同一个月亮下; 月光浪子
• under the same slate    在同一屋顶下, 在一家
• under the same starry night    同一个星空下
• under the same sun    同一片阳光下
• roof live load    屋顶活荷载; 屋面活载
• live together live in the same house etc    在一起生活
• under one roof    家和万事兴; 同一屋檐下; 一个屋檐下
• do you live at same address    你住在上述地址么
• floor live load roof live load    屋面活荷载
• floor live load；roof live load    屋面活荷载

• They still lived under the same roof but they acted like two strangers .
  他们还是同在一个屋檐下生活，但是他们的行为却有如陌路。
• Living under the same roof , these yout . .
  Ricky因为自己的性取向而被家人逐出. .
• Love is sleeping together when we are living under the same roof
  爱情是一起生活时的同枕共眠。
• She and i can ' t live under the same roof
  她和我不能住在一起。
• Living under the same roof with you , is like cuddling a timed bomb
  你就好比同一屋檐下的计时炸弹。
• Ted and william have lived under the same roof for five years
  泰德和威廉已经在同一个屋檐下生活了5年了。
• Two competing agents living under the same roof ? it ' s bad for business
  两个互相竞争的杀手住在同一屋檐下这不是什么好事
• Although divorced , they continued to live under the same roof , ie in the same house
  他们已经离婚了,但仍然同住在一所房子里
• Under past family traditions it was not uncommon for an extended family to live under the same roof
  根据过往的家庭传统，一家数代同住并不罕见。
• Living under the same roof , these youths realize they have more in common than they thought
  两位一直一挛的少年居于同一屋檐下，竟产生了预料不到的火花. .

• live under the same roofとは意味：同じ［一つ］屋根｛やね｝の下で暮らす、同じ家に住む、同居｛どうきょ｝する、寝食を共にする、同じ［一つ］釜の飯を食う、仲間だ